Кабаяси Исса (Кабаяси Итара)
Наша жизнь - росинка.
Пусть лишь капелька росы
Наша жизнь - и всё же...
Мицуоши Басё
С шелестом облетели
Горных роз лепестки...
Дальний шум водопада.
Ёса Бусон
Море весною
Зыблется тихо весь день,
Зыблется тихо
Наша жизнь - росинка.
Пусть лишь капелька росы
Наша жизнь - и всё же...
Мицуоши Басё
С шелестом облетели
Горных роз лепестки...
Дальний шум водопада.
Ёса Бусон
Море весною
Зыблется тихо весь день,
Зыблется тихо
С шелестом облетели
Горных роз лепестки...
Дальний шум водопада
......я не знала тогда что это законченное стихотворени...и продолжила сама...
С шелестом облетели
Горных роз лепестки...
Дальний шум водопада
Разнёсся эхом в глуши
Луна с неба упала...
..оказавшись в тиши..
синии птицы кружили ...
в прохладном небе в ночи...
воть так))